ALLGEMEINE NUTZUNGSBEDINGUNGEN DER WEBSITE WWW.LAIKARENT.IT

Diese Website (www.laikarent.it. im Folgenden: “Website”) wurde realisiert und wird betrieben von Laika Caravans S.p.a., mit Sitz in Tavarnelle Val di Pesa (FI), Via Leonardo  da Vinci n. 120, UmSt.Id. IT01029840483,Tel.+39055580581.              

Mit dem Zugriff auf diese Website oder deren Content, mit dem Blättern in dieser oder dem Herunterladen derselben, dem Posting oder Heraufladen dieser Seite oder einer sonstigen Verwendung derselben und ihres Inhalts, erklärt der Besucher, dass er vorliegende allgemeine Nutzungsbedingungen zur Kenntnis genommen hat, diese akzeptiert und verpflichtet sich zur Einhaltung dieser Bedingungen ohne jegliche Änderungen (womit ein Vertrag zwischen Ihnen und Laika Caravans S.p.A. abgeschlossen wird), sowie zur Einhaltung aller maßgeblichen gesetzlichen Bestimmungen.

Zulässige und verbotene Nutzung dieser Website

Laika Caravans S.p.a. erteilt dem Benutzer die beschränkte Genehmigung für einen Zugriff auf diese Website und deren Inhalt und die persönliche und nicht gewerbliche Verwendung derselben. Die Inhalte und Informationen auf dieser Website (einschließlich und in beispielhafter Form ohne ausschöpfend zu sein, Preise und Verfügbarkeit von Tour-Paketen), sowie die verwendete Infrastruktur zur Darstellung von Inhalten und Informationen ist Eigentum der Laika Caravans S.p.A., seiner autorisierten Zulieferer und Provider. Bei der Kopie einer begrenzten Anzahl der Mietbedingungen, der Reiserouten (sowie der dazugehörigen Dokumentation) oder der Dienstleistungen, die über die Website gekauft werden, erklärt sich der Benutzer einverstanden im Einklang mit der geltenden Gesetzgebung zu nutzen und keinerlei Rechte von Laika Caravans S.p.A. oder Dritter zu verletzen.

Copyright und eingetragene Marken

Sämtliche Inhalte dieser Website (einschließlich ihrer Konfiguration und Struktur) unterliegen dem Urheberrecht und geistigen Eigentum (Copyright 2012 - www.laikarent.it. Alle Rechte vorbehalten). Es ist dem Benutzer untersagt, diese Website oder die Leistungen in einer Weise zu verwenden, welche gegen diese Rechte verstoßen, ohne zuvor das schriftliche Einverständnis seitens Laika Caravans S.p.a. eingeholt zu haben. Die Marken Rexosline, Kreos, Ecovip, Laika sind eingetragene Marken der Laika Caravans S.p.a. Weiter Produkte und Marken, die im Inhalt der Website aufgeführt sein können, können eingetragene Marken autorisierter Zulieferer darstellen. Bilder und Grafiken dieser Website dienen dem einzigen Zweck der Visualisierung und können in keiner Form und Format gespeichert oder heruntergeladen werden.

Archivierung persönlicher Daten

Die Website kann ohne Angabe personenbezogener Informationen genutzt werden; in einigen Fällen können personenbezogene Daten abgefragt werden, um auf bestimmte Serviceleistungen zugreifen zu können (Newsletter, kostenlose Registrierung, Online-Reservierung,  Online-Shopping). In diesen Fällen werden nur Informationen abgefragt, die zur Aktivierung des Services notwendig sind. Bitte lesen Sie hierzu auch die Datenschutzerklärung auf der Website. Für die Reservierung von Mietfahrzeugen und/oder Tour-Paketen ist die Angabe der Kreditkartendaten notwendig. Diese Daten werden nicht von Laika Caravans S.p.a., sondern direkt von dem beauftragten Kreditinstitut verwaltet (Verwalter der personenbezogenen Daten). Laika Caravans S.p.a. erhält seitens des Kreditinstitutes einzig eine Validierung der Transaktion. Die Website speichert Informationen hinsichtlich der IP-Adresse, des Browser-Typs und Betriebssystems, Domain-Name, Zeit und aufgerufene Seiten über den der Benutzer zur Website gelangt ist. Diese Informationen werden von Laika Caravans S.p.a. in aggregierter und anonymisierter Form für statistische Zwecke erhoben.

Zugang zu personenbezogenen Daten

Laika Caravans S.p.a. bietet den Benutzern seiner Website die erforderlichen Tools, um sicherzustellen, dass personenbezogene Daten, die für Serviceleistungen (wie z.B. Registrierung, Reservierung, etc.) abgegeben wurden, korrekt und aktualisiert sind. Nach der Registrierung hat der Benutzer jederzeit die Möglichkeit seine persönlichen Daten über die Funktion „Registrierung/Log-in“ zu ändern und zu aktualisieren. Die Anzeige der persönlichen Daten ist nach Eingabe des Benutzernamens und Passwort möglich.

Gewährleistung und Haftungsausschluss

Informationen, Software, Produkte und Dienstleistungen, die auf der Website veröffentlicht werden, können trotz eingehender Überprüfung Ungenauigkeiten oder typografische Fehler enthalten. Darstellungen oder Angebote von Produkten oder Dienstleistungen auf der Website stellen keinerlei Garantie oder Empfehlung für diese Produkte oder Dienstleistungen seitens Laika Caravans S.p.a. dar. Laika Caravans S.p.a. übernimmt keinerlei Haftung für eventuelle Ansprüche seitens des Benutzers, die aus der nicht Nutzbarkeit der Dienstleistungen und/oder der Website resultieren. Laika Caravans S.p.a. schließt jegliche Haftung für Schäden, Ansprüche oder Verluste, gleichdem diese direkt oder indirekt sind, gegenüber dem Benutzer aus, die aus der fehlenden und/oder fehlerhaften Funktion der Website oder der elektronischen Geräte für den Zugang zur Website seitens des Benutzers oder Dritter verwendet werden.

Laika Caravans S.p.a. behält sich das Recht vor, jederzeit die Website und/oder den Webcontent und dort angebotene Dienstleistungen teilweise oder vollständig, vorübergehend oder dauerhaft zu unterbrechen und Zugang zur Website zu verweigern.

Laika Caravans S.p.a. schließt jegliche Haftung für Informationen (in Text und Grafik), Dokumente oder Materialien, die auf der Website abgebildet werden und von Dritten sind aus, dies gilt auch dann, wenn diese Inhalte dem Benutzer im Rahmen einer Dienstleistung von Laika Caravans S.p.a. angeboten werden.

Der Benutzer erklärt sich einverstanden und garantiert in Übereinstimmung mit dem Art. 1229 des italienischen Zivilrechtes, dem Unternehmen Laika Caravans S.p.a., den mit dem Unternehmen verbundene oder kontrollierte Personen, seinen Vertretern, Angestellten, Mitarbeitern und  Geschäftspartner keinen Schaden zuzufügen und diese von jeglicher Haftung, sowie Schadensersatzansprüchen, einschließlich der Kosten für den Rechtsbeistand auszuschließen, die durch die Benutzung der Website und/oder der erstandenen Dienstleistungen, die auf der Website gebucht und gekauft wurden, die aus der Verletzung der AGBs von LaikaRent und Laika Caravans S.p.a. entstehen.

Laika Caravans S.p.a. übernimmt weder explizit noch implizit Garantie für den Betrieb der Website, deren Informationen, Produkte, Dienstleistungen, sowie jedem weiteren Web-Content

der Website und deren Komponenten.

Laika Caravans S.p.a. übernimmt keinerlei Haftung für direkte und/oder indirekte Schäden irgendwelcher Art, die aus der Nutzung dieser Website resultieren.

Verknüpfungen (Links) zu Websites von Dritten

Daten der Website, die sich auf Dritte und nicht auf Laika Caravans S.p.a., sowie Web-Content von verlinkten Websites Dritter, deren Link auf dieser Website vermerkt ist und über den der Benutzer auf die Website von Dritten gelangen kann, werden zu rein informativen Zwecken geliefert. Laika Caravans S.p.a. übernimmt keine Kontrolle dieser externen Websites Dritter und schließt jede Haftung für den Web-Content und die Nutzung dieser Web-Contents aus. Die Anbieter dieser Websites haften selbst und ausschließlich für deren Inhalte, konform deren Nutzungsbedingungen.

Bezugnehmend auf Links und andere Websites oder Ressourcen, die von der Website aus zugänglich sind, erklärt sich der Benutzer einverstanden und stimmt zu, dass Laika Caravans S.p.a. keinerlei Haftung oder Verantwortung für deren Betrieb und deren Inhalte und/oder Materialien und Werbung übernimmt und nicht verpflichtet ist die Websites und/oder Inhalte der verlinkten Seiten zu überprüfen.

Illegale und verbotene Nutzung der Website

Bedingung für die Nutzung der Website ist, dass der Benutzer gegenüber Laika Caravans S.p.a. garantiert und sich dazu verpflichtet die Website zu keinem Zeitpunkt für illegale oder verbotene Zwecke oder für die Zwecke, die von den vorliegenden Konditionen ausgeschlossen sind, nutzt.

Nutzung des Reservierungs- und Buchungssystems der Website

Die Nutzung der Website und ihrer Funktionen ist nur zulässig, um dem Benutzer bei der Bestimmung der Verfügbarkeit von Produkten und Dienstleistungen von Mietfahrzeugen (Reisemobilen) und Tour-Paketen des Bereiches Reise und Tourismus und rechtmäßige Reservierungen vorzunehmen oder Geschäfte mit autorisierten Zuliefern zu tätigen und zu keinem anderen Zweck. Der Benutzer versichert und garantiert volljährig zu sein und alle Rechte zu besitzen, um diesen Vertrag einzugehen und die Nutzung der Website, nach den vorliegenden Nutzungsbedingungen zu tätigen. Der Benutzer stimmt zu für alle finanziellen Tätigkeiten, die er auf der Website tätig selbst verantwortlich zu sein (sowie auch für die Nutzung seines Accounts seitens Dritter, inkl. aber nicht ausschließlich für Benutzer unter 18 Jahren, die mit dem Inhaber des Accounts leben).

Der Benutzer erklärt sich einverstanden, die Benutzung durch Minderjährige von dieser Website, die in seinem Auftrag, mit seinem Namen oder über seinen Account handeln zu überwachen.

Der Benutzer erklärt außerdem, dass alle Informationen und Daten, die von ihm oder von Mitgliedern seiner Familie abgegeben werden korrekt und wahrheitsgemäß sind.

Jegliche Reservierung, die spekulativ, falsch oder betrügerisch oder in fehlender Absicht einer realen Nachfrage getätigt wird ist untersagt.

Der Benutzer erklärt sich einverstanden das Reservierungssystem für Mietfahrzeuge (Reisemobile) und Tour-Pakete der Website nur zum Zweck rechtmäßiger Reservierungen oder Käufe des Benutzers selbst oder von ihm beauftragte und bevollmächtigte Personen zu nutzen.

Dem Benutzer ist bewusst und er erkennt an, dass ihm der Zugriff auf das Reservierungssystem für die Anmietung von Reisemobilen und die Reservierung von Paketen und Dienstleistungen auf der Website aufgrund missbräuchlicher Verwendung des Systems verweigert werden kann.

Reservierungen und Buchungen von Mietfahrzeugen (Reisemobile) und Tour-Paketen, die über die Website getätigt werden sind durch, von vorliegenden Nutzungsbedingungen separaten AGBs geregelt. Der Benutzer erklärt sich einverstanden vor der Reservierung und Buchung die AGBs aller Anbieter und Dienstleistungen zu lesen und zu akzeptieren, sowie die Zahlungen innerhalb der Zahlungsfristen zu tätigen und alle Regeln und Einschränkungen hinsichtlich der Verfügbarkeit, der Tarife, Produkte und Dienstleistungen zu befolgen.

Änderungen der vorliegenden Nutzungsbedingungen

Laika Caravans S.p.a. behält sich das Recht vor jederzeit Variationen und / oder Änderungen an der Website und seinen Inhalten, sowie an den vorliegenden Nutzungsbedingungen vorzunehmen und diese auf der Website zu publizieren. Änderungen der vorliegenden AGBs werden auf der Website www.laikarent.it veröffentlicht. Der Benutzer ist aufgefordert die Nutzungsbedingungen regelmäßig und nach Variationen zu lesen. Mit der Nutzung dieser Website akzeptieren Sie vorliegende AGBs und deren eventuelle Variationen. Sollten die vorliegenden Nutzungsbedingungen seitens des Benutzers nicht akzeptiert werden, wird dem Benutzer empfohlen diese Website nicht zu nutzen.

Angewendetes Recht und Gerichtsstand

Die vorliegenden Nutzungsbedingungen und AGBs und die Vertragsbeziehung mit Laika Caravans S.p.a. und dem Benutzer unterliegen dem italienischen Recht und sind durch dieses geregelt. Für alle Kontroversen bezüglich der Ausübung und Interpretation und jegliche Materie im Bezug auf die vorliegende Website ist Gerichtsstand Florenz.

DATENSCHUTZRICHTLINIEN

Laika Caravans S.p.a, unter Einhaltung des Gesetzes zum Schutz personenbezogener Daten, erklärt in den vorliegenden Datenschutzrichtlinien, wie bei der betriebenen Website die personenbezogenen Daten der Benutzer verwaltet werden.

Gemäß Art. 13 des VO 196/2003 (ital. Recht) zum Schutz personenbezogener Daten der Benutzer der Website www.laikarent.it

Die vorliegende Erklärung und Richtlinien beziehen sich ausschließlich auf die Website www.laikarent.it und in keinem Fall für externe Websites, die möglicherweise von dem Benutzer über Links erreicht werden können, in denen jedoch die jeweiligen Datenschutzrichtlinien der Betreiber dieser externen Websites gelten.

Bei der Benutzung der Website können folgende personenbezogene Daten erhoben und verwaltet werden:

Art der Daten:

Daten Web-Navigation:

Infrastruktur und Software der Website erwerben während des normalen Betriebs einige personenbezogene Daten, die implizit während der Nutzung über die Internet-Kommunikationsprotokolle übertragen werden.

Es handelt sich hierbei um Daten, die im normalen Datenverkehr ausgetauscht werden und nicht ohne weiteres auf bestimmte Benutzer zurückgeführt werden können, sondern ausschließlich über eine Verarbeitung und Verknüpfung mit Daten Dritter könnte der Benutzer der Website identifiziert werden (z.B. IP-Adresse).

Diese Daten werden anonym verwaltet und ausschließlich für statistische Zwecke zur Auswertung der Benutzung der Website oder deren korrekter Funktionsweise verwendet.

Diese Daten werden von Laika Caravans S.p.a. nur für den unbedingt notwenigen Zeitraum und unter Anwendung der geltenden Vorschriften gespeichert.

Cookies

Die Website verwendet Cookies, die einen schnelleren Zugriff auf die Website erlauben. Als Cookie bezeichnet man eine Datei, die der zeitlich beschränkten Archivierung von Informationen dient und nur für die Dauer der einzelnen Session eines Benutzers aktiv ist und von der Website auf das Endgerät des Benutzers zur schnelleren Identifizierung übertragen wird. Der Benutzer kann zu jederzeit die Nutzung der Cookies über seine Einstellungen im Internetbrowser deaktivieren. Eine Deaktivierung der Cookie-Einstellungen kann jedoch das Laden der Website verlangsamen oder einige Sektionen der Website unzugänglich machen.

Die Website kann zu statistischen Zwecken Daten der Benutzer in anonymer Form erheben und diese auswerten, um Angebot und Funktion der Website stetig zu verbessern.

Die Website verwendet Google Analytics, ein statistisches Analysesystem von Google. Die Cookies von Google Analytics enthalten Informationen über das Benutzerverhalten auf der Website während der Navigation. Die Informationen, die aus diesem Tool gewonnen werden, wie z.B. die IP-Adresse des Benutzers, werden auf den Servern von Google verwaltet. Die Nutzung der Informationen können Google bekannt sein und an Dritte weitergegeben werden, wo dies von Rechtswegen vorgesehen ist oder wo diese Daten im Namen von Google verwaltet werden. Google assoziiert keinerlei Daten, die im Besitz von Google sind mit der IP-Adresse des Benutzers.

Mit der Nutzung der Website stimmt der Benutzer der Datenverwaltung von Google im Umfang und Zweck, wie o.g., zu.

Bestimmte Browser-Einstellungen erlauben die Navigation auf der Website. Sollte der Benutzer seine Einstellungen auf sogenanntes „Anonymous Browsing“ umstellen, können einige der Funktionen der Website beeinträchtigt werden.

Benutzer-Daten:

Bei der Registrierung des Benutzers auf der Website und in der Datenbank von Laika Caravans S.p.a., die für einige Dienstleistungen notwendig ist, muss der Benutzer ein Formular ausfüllen und die Registrierung wird nur mit der Einverständniserklärung der Datenschutzbestimmungen und –richtlinien aktiv.

Benutzern ist es freigestellt personenbezogene Daten offenzulegen. Einige Dienstleistungen sind jedoch nur unter Angabe der minimal benötigten personenbezogenen Daten möglich.

Der Versand von E-Mails und eventuell darin enthaltenen personenbezogenen Daten, die mit der Zustimmung des Benutzers an diesen versendet werden, werden ausschließlich zum Zweck der Dienstleistungen der Website und zur Information und Kommunikation verwendet.

Sicherheit der Informationen

Alle Informationen die über die Website erworben werden, werden in sicheren Serverstrukturen gespeichert und deren Zugang auf autorisiertes Personal beschränkt. Die Website und Serverstruktur wird regelmäßig auf eventuelle Sicherheitsverletzungen und unbefugten Zugriff hin überprüft.

Laika Caravans S.p.a. hält sich an aktuelle und gesetzlich festgelegte Sicherheitsstandards, um die verwalteten Daten vor unbefugtem Zugriff, vor Löschung oder Datenverlust zu schützen.

Art. 7 Gv.D. 196/2003 – Zugriffsrecht auf personenbezogene Daten und weitere Rechte:

  • Der Interessent hat jederzeit das Recht, eine Bestätigung darüber zu erfragen, ob personenbezogene Daten über ihn verwaltet werden oder nicht, dem gleich, ob dieser sich auf der Website registriert hat oder nicht.
  • Der Interessent hat das Recht, folgende Informationen zu erhalten:
  • Herkunft der personenbezogenen Daten;
  • Art und Zweck der verwalteten Daten;
  • Die angewendete Logik, nach der die Daten verwaltet werden und mit Hilfe welcher elektronischen Hilfsmittel;
  • Die Identität der Eigentümer, der Verantwortlichen und der Repräsentanten nach Art. 5 Komma 2;
  • Personen oder Kategorien von Personen, denen die Daten übermittelt werden können oder die als bestellte Repräsentanten darüber Auskunft erlangen können;
  • Der Interessent hat das Recht auf:
  • Aktualisierung, Berichtigung, oder sofern interessiert, auf die Ergänzung von Daten;
  • Löschung, Umwandlung in anonyme Form oder Sperrung von Daten;
  • Bestätigung das Punkt a) und b) auch inhaltlich, kommuniziert wurden an diejenigen an die die Daten mitgeteilt wurden, sofern sich dies nicht als unmöglich erweist oder in einem unverhältnismäßigen Aufwand zu dem geschützten Recht steht.
  • Der Interessent hat das Recht sich ganz oder teilweise folgendem zu widersetzen:
  • aus legitimen Gründen der Verarbeitung ihn betreffender personenbezogener Daten, zum Zweck der Sammlung;
  • der Verarbeitung personenbezogener Daten für den Zweck des Versands von Werbematerial oder Direktverkauf oder für die Durchführung von Marktforschungen oder kommerzieller Kommunikation.

Kontakt

Vorliegende Informationen können Änderungen aufgrund Aktualisierungen der Informatiksysteme und –technologien mit denen die Daten verwaltet werden, obliegen. Daher bitten wir den Benutzer sich beim Besuch der Website regelmäßig über Änderungen der vorliegenden Richtlinien und Nutzungsbedingungen zu informieren.

Tavernelle Val di Pesa (FI) - 1. August 2012